The task list date-related filter options are for a specific month, "this week", "due today", "overdue", etc. There's no custom date feature (e.g. so one can select the next 10 days).