When creating a new non-transaction question to post to the client portal, the button currently says “Send.” This is misleading because it doesn't actually send anything to the client—it simply adds the question to the portal.

It would be much clearer if the button were renamed to something like:

Updating this terminology would make the action more intuitive and consistent across the platform. Thanks for considering!